107 views 5 mins 0 comments

Památník národního bahna: Zrcadlové jezírko ve Washingtonu čeká další oprava, podle Trumpa jde o útok na americké hodnoty

In Politika, Zprávy ze zahraničí
22 června, 2026

WASHINGTON – Slavné zrcadlové jezírko (Reflecting Pool) pod Lincolnovým památníkem, které ve filmech slouží jako kulisa pro dojemná setkání a v realitě jako sběrné místo pro ztracené kšiltovky turistů, se opět zahaluje do stavebních plachet. Správa národních parků oznámila další urgentní rekonstrukci, neboť systém filtrace opět prohrál boj s přírodou, řasami a specifickým chováním návštěvníků. Do situace se okamžitě vložil Donald Trump, který stav vodní plochy označil za „totální katastrofu, bezprecedentní vandalismus a osobní urážku Abrahama Lincolna“.

Podle expertů je jezírko dlouhodobě v dezolátním stavu, protože americká demokracie sice dokáže poslat lidi na Měsíc, ale udržet 25 milionů litrů vody bez zápachu a zeleného slizu se ukazuje jako úkol nadmíru nadlidský.

Voda už nezrcadlí svobodu, ale globální oteplování

Zrcadlové jezírko mělo původně reflektovat majestátní Washingtonův monument. V posledních měsících však spíše reflektovalo stav mysli průměrného amerického kongresmana – bylo kalné, plné neidentifikovatelných usazenin a s občasným výskytem toxických sinic.

„Snažíme se to čistit, ale lidé do toho neustále hází věci,“ postěžoval si vedoucí údržby John Miller. „Mince pro štěstí bychom ještě brali, z toho financujeme provoz. Ale minulý týden jsme z filtrace vytáhli tři elektrické koloběžky, poloprázdný kyblík z KFC a jednu paruku, která z dálky vypadala jako utopený bobr. Ta filtrace na to prostě není stavěná.“

Rekonstrukce za desítky milionů dolarů má přinést modernější technologie, které by dokázaly vodu udržet průzračnou i v případě, že se v ní v létě rozhodne zchladit autobus plný turistů z Texasu.

„Nejhorší voda v historii vod,“ hřmí Trump

Donald Trump na své sociální síti Truth Social nenechal na současné správě památek nit suchou. Podle jeho názoru nejde o selhání techniky, ale o záměrný útok na jeho politické dědictví a americkou velikost jako takovou.

„Podívejte se na to jezírko. Je zelené. Velmi zelené, odporně zelené. Nikdy jsem neviděl tak zelenou vodu, a to já o vodě něco vím, věřte mi. Za mě byla ta voda čistá, byla to ta nejkrásnější, nejprůzračnější voda na světě. Mohli jste v nej vidět svůj odraz a vypadali jste skvěle, já tam vypadal fantasticky. Teď je to vandalismus. Radikální levice tam nasadila řasy, aby zničila naše památky. Opravím to, udělám to jezírko znovu skvělé, možná z něj uděláme největší golfový vodní hazard na světě!“ napsal Trump ve svém tradičně skromném prohlášení.

Nový plán: Žádná voda, jenom beton

Vzhledem k tomu, že se jezírko opravuje v průměru každých pět let a stojí to víc než provoz menší letadlové lodě, začínají se v Pentagonu rodit alternativní, vysoce pragmatické návrhy.

Pokud nová filtrace selže, zvažuje se radikální řešení – vodu definitivně vypustit, dno vylít kvalitním americkým betonem a natřít ho namodro. Turisté sice přijdou o romantické odrazy mrakodrapů, ale Washington tím získá největší parkoviště pro foodtrucky na světě, což je hodnota, kterou průměrný volič Donalda Trumpa ocení daleko víc než nějakou estetiku z minulého století.